Ingrediencie na 6 porcií:
Pečienka
- Hovädzie mäso (plece alebo krk) 1,3 kg
- Červené víno 500 ml
- Červený vínny ocot 250 ml
- Trstinový cukor 2 polievkové lyžice
- Prepustené maslo 100 g
- Mrkva 3 ks
- Petržlenová vňať 3 ks
- Cibuľa 2 ks
- Soľ štipka
- Korenie štipka
- Zelenina a koreniny na marinádu:
- Koreň zeleru 1 malý kúsok
- Pór kus
- Mrkva 1-2 ks
- Cibuľa 2 veľké ks
- Bobkové listy 1-2 ks
- Borievky 8 ks
- Škoricová kôra kus
- Klinčeky 4 ks
- Korenie podľa chuti
- Nové korenie 10 ks
- Omáčka (franská tajná ingrediencia):
- Norimberský alebo národný perník 3 ks
Chlebové knedle
- Staršie žemle 6 ks
- Vajcia 6 ks
- Pažítka 1 zväzok
- Soľ 1 čajová lyžička
- Korenie ⅓ čajovej lyžičky
- Maslo 150 g
- Petržlenová vňať 2 polievkové lyžice
- Mlieko 450 ml
Červená kapusta
- Červená kapusta 500 g
- Červené víno 500 ml
- Bobkový list 3 ks
- Nové korenie 3 ks
- Soľ 2 čajové lyžičky
- Korenie štipka
- Jablko 2 ks
- Ríbezľový džem 2 polievkové lyžice
- Borievky 3 ks
- Cukor 1 čajová lyžička
- Ocot 2 polievkové lyžice
- Maslo 25 g
Príprava:
Pečienka
- Do veľkej sklenenej nádoby pridajte škoricu, bobkové listy, klinčeky a korenie, borievky a nové korenie rozdrvené v mažiari. Umyte, ošúpte a nakrájajte zeler, mrkvu, pór a cibuľu na veľké kusy. Zeleninu vložte do misky s korením.
- Navrch poukladajte mäso. Zalejte červeným vínom a vínnym octom a pridajte 2 polievkové lyžice trstinového cukru. Mäso by malo byť úplne pokryté marinádou. Misku prikryte potravinovou fóliou a pokrievkou a potom dajte do chladničky asi na 5 dní. Mäso v marináde raz denne otočte.
- Po uplynutí tejto doby vyberte mäso z marinády a dôkladne ho osušte na papierových utierkach. Dochutíme soľou a korením a potom marinádu precedíme cez sitko (zeleninu odložíme bokom). Ošúpte a nahrubo nakrájajte mrkvu, cibuľu a petržlenovú vňať (túto čerstvú zeleninu môžete podávať neskôr ako večeru).
- Vo veľkej panvici rozohrejte prepustené maslo a mäso na ňom opečte zo všetkých strán na vysokej teplote, kým nie je dobre zhnednuté. Mäso preložte do zapekacej misy.
- Pripravte omáčku: znížte teplotu panvice a pridajte nakrájanú čerstvú zeleninu (voliteľné). Zalejte polovicou zohriatej, precedenej marinády a potom pridajte zeleninu. Duste 1-2 minúty a zoškrabte z panvice výpek, teda pripečené zvyšky po opekaní mäsa.
- Obsah panvice preložte k mäsu do zapekacej misy a prikryte. Mäso by nemalo plávať v omáčke.
- Vložte do rúry na rošt a pečte podľa pokynov na displeji.
- Po hodine nádobu vyberte. Rozdrobte tri perníčky a potom ich pridajte k pečienke. Perník má prebiť kyslosť omáčky. Prikryte misku.
- Po vybratí z rúry preceďte omáčku do hrnca. Vyberte čerstvú zeleninu zo sitka a potom ju vložte do hrnca. Zvyšnú zeleninu (tú z marinády) zľahka rozmixujte do omáčky.
- Pečené hovädzie mäso nakrájajte na plátky hrubé približne 1 cm. Podávajte horúce.
Chlebové knedle
- Chlieb nakrájajte na kocky s rozmermi približne 3 x 3 cm.
- V miske zmiešajte mlieko, vajcia, rozpustené maslo, koreniny a nasekanú pažítku. Chlieb namočte, kým neabsorbuje všetku tekutinu a nezmäkne, potom všetko jemne premiešajte.
- Na stole rozložte potravinovú fóliu a položte na ňu rovnomerný rol pripravenej zmesi. Pevne ho zrolujte a pritlačte boky dovnútra. Jemne popichajte rolku špáradlom tam, kde sa nahromadil vzduch, zaviažte boky a zabaľte do dvoch vrstiev alobalu.
- Hotovú roládu poukladajte do plochej zapekacej misy alebo na pokrievku a pridajte vodu do výšky asi 0,5 cm. -Vložte do rúry na plochý plech na pečenie a pečte podľa pokynov na displeji.
- Po upečení odložte na chvíľu bokom, potom roládu odbaľte z potravinovej fólie a nakrájajte na 3 cm hrubé plátky.
Červená kapusta
- Nakrájanú kapustu vložte do zapekacej misy, pridajte víno, džem, ošúpané a nakrájané jablko a koreniny.
- Prikryte pokrievkou alebo alobalom. Vložte do rúry na plochý plech na pečenie a pečte podľa pokynov na displeji.
- Po upečení scedíme prebytočnú vodu, pridáme maslo, cukor a ocot a potom miešame, kým sa maslo nerozpustí.
Sauerbraten – hovädzia pečienka na kyslo