Sestavine za 6 porcij:
Pečenka
- Govedina (pleče ali vrat) 1,3 kg
- Rdeče vino 500 ml
- Rdeči vinski kis 250 ml
- Trsni sladkor 2 žlici
- Prečiščeno maslo 100 g
- Korenje 3 kosi
- Peteršilj 3 kosi
- Čebula 2 kos.
- Sol ščepec
- Poper ščepec
- Zelenjava in začimbe za marinado:
- Korenina zelene 1 majhen kos
- Por kos
- Korenje 1-2 kos.
- Čebula 2 velika kosa
- Lovorjevi listi 1-2 kos.
- Brinove jagode 8 kosov.
- cimetovo lubje kos
- Klinčki 4 kosi
- Poper v zrnu po okusu
- Piment 10 kosi
- Omaka (frankovska skrivna sestavina):
- Nürnberški ali nacionalni medenjaki 3 kosi
Kruhovi cmoki
- Stare žemljice 6 kosov.
- Jajca 6 kosi
- Drobnjak 1 šopek
- Sol 1 čajna žlička
- Poper ⅓ čajne žličke
- Maslo 150 g
- Peteršilj 2 žlici
- Mleko 450 ml
Rdeče zelje
- Rdeče zelje 500 g
- Rdeče vino 500 ml
- Lovorjev list 3 kosi
- Piment 3 kosi
- Sol 2 čajne žličke
- Poper ščepec
- Jabolko 2 kosa.
- Ribezova marmelada 2 žlici
- Brinove jagode 3 kosi
- Sladkor 1 čajna žlička
- Kis 2 žlici
- Maslo 25 g
Priprava:
Pečenka
- V veliko stekleno posodo dodajte cimet, lovorjev list, klinčke in poper v zrnu, brinove jagode in piment, zdrobljen v možnarju. Operite, olupite in narežite zeleno, korenje, por in čebulo na večje kose. Zelenjavo dajte v skledo z začimbami.
- Meso dajte na vrh. Prilijte rdeče vino in vinski kis ter dodajte 2 žlici trsnega sladkorja. Meso mora biti popolnoma prekrito z marinado. Posodo pokrijte s prozorno folijo in pokrovom, nato pa jo postavite v hladilnik za približno 5 dni. Meso v marinadi obrnite enkrat na dan.
- Po tem času meso vzemite iz marinade in ga dobro osušite na papirnatih brisačah. Začinite s soljo in poprom, nato pa marinado precedite skozi cedilo (zelenjavo postavite na stran). Olupite in grobo narežite korenje, čebulo in peteršilj (to svežo zelenjavo lahko postrežete kasneje z večerjo).
- V veliki ponvi segrejte prečiščeno maslo in na njem na visoki temperaturi popecite meso z vseh strani, dokler se dobro ne zapeče. Meso preložite v ognjevarno posodo.
- Pripravite omako: zmanjšajte ogenj v ponvi in dodajte nasekljano svežo zelenjavo (po želji). Prilijte polovico segrete, precejene marinade, nato dodajte zelenjavo. Kuhajte 1-2 minuti, pri čemer s ponve postrgajte tako imenovani relish (zažgane ostanke mesa po cvrtju).
- Vsebino pekača preložite v ognjevarno posodo z mesom in pokrijte. Meso ne sme plavati v omaki.
- Postavite v pečico na rešetko in pecite po navodilih na zaslonu.
- Po eni uri odstranite posodo. Zdrobite tri medenjake in jih dodajte k pečenki. Medenjaki naj bi prebili kislost omake. Pokrijte posodo.
- Ko omako vzamete iz pečice, jo precedite v ponev. Svežo zelenjavo odcedite iz cedila in jo nato stresite v ponev. Preostalo zelenjavo (tisto iz marinade) rahlo pretlačite v omako.
- Pečeno govedino narežite na približno 1 cm debele rezine. Postrezite vroče.
Kruhovi cmoki
- Kruh narežite na kocke približno 3 x 3 cm.
- V skledi zmešajte mleko, jajca, stopljeno maslo, začimbe in sesekljan drobnjak. Kruh namakajte, dokler ne vpije vse tekočine in se zmehča, nato pa vse skupaj nežno premešajte.
- Na mizi razgrnite prozorno folijo in nanjo položite enakomeren zvitek pripravljene zmesi. Tesno ga zvijte in stranice potisnite navznoter. Z zobotrebcem nežno prebodite zvitek tam, kjer se je nabral zrak, zavežite stranice in zavijte v dve plasti aluminijaste folije.
- Končano rulado položite v raven ognjevaren pekač ali na pokrovko in dodajte vodo do višine približno 0,5 cm. -Postavite v pečico na raven pekač in pecite po navodilih na zaslonu.
- Po peki za nekaj časa pustite na strani, nato pa zvitek odvijte iz folije in ga narežite na 3 cm debele rezine.
Rdeče zelje
- Sesekljano zelje dajte v ognjevarno posodo, dodajte vino, marmelado, olupljeno in na kocke narezano jabolko ter začimbe.
- Pokrijte s pokrovom ali aluminijasto folijo. Postavite v pečico na raven pekač in pecite po navodilih na zaslonu.
- Po peki odcedite odvečno vodo, dodajte maslo, sladkor in kis, nato pa mešajte, dokler se maslo ne stopi.
Marinirana govedina